2009年11月4日、米通商代表部（USTR）は中國が金屬や化學(xué)工業(yè)製品などの原材料の輸出を不當に制限しているとして、歐州連合（EU）、メキシコとともに世界貿(mào)易機関（WTO）に対して紛爭処理小委員會（パネル）の設(shè)置を求めたと発表した。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

この問題では米國が6月、WTOに中國を提訴して2國間協(xié)議が行われたが、不調(diào)に終わっていた。

米國は中國がボーキサイトやコークス、マンガン、黃リンなどの輸出を制限しており、これが原因で國際価格が高騰していると非難。中國企業(yè)は不公平に優(yōu)勢を得ていると指摘していた。

これに対し中國商務(wù)部は「輸出政策は主に環(huán)境保護と資源保護を目的としたもので、WTOのルールに沿っている」と主張している。（翻訳?編集/東亜通信）