2009年11月11日、韓國紙?中央日報は同紙中國研究所の韓友徳次長の署名記事を掲載した。中國人観光客に対する韓國の受け入れ準備は整っておらず、まるで追い払っているようなものだと嘆いている。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今月7日、中國青少年韓國文化考察代表団の中國人大學生200人が釜山市のデパート?新世界釜山センタムシティ店に訪れた。同店は世界最大のデパートとしてギネス記録を認証された韓國を代表するデパート。ところがその対応はお粗末なものだったという。

時間になっても中國人學生1人が集合場所に來なかったため、ツアー主催者はデパートに中國語の放送をするよう申し入れた。ところが返答は「中國語ができる放送員がいません」というつれないもの。では自分たちが話すからと頼み込んでも「外部の人間は入れません」との木で鼻をくくったような態(tài)度だった。仕方なく主催者側は広いデパートを走り回って探す羽目になった。

韓國ではこうした中國人観光客に対するつれない対応がしばしば見られるという。韓次長は、もはや製造業(yè)では中國に太刀打ちできないことが明らかとなった今、韓國はデザインや映畫、トレンドなどのソフト面での競爭力を高める必要があり、観光はその中心になると主張した。

ところが現(xiàn)在は逆に中國人観光客を追い払うような態(tài)度。これでは観光業(yè)の競爭力向上は見込めない。中國青少年韓國文化考察代表団に帯同した貴州師範大學の巴建偉（バー?ジエンウェイ）教授は「韓國は清潔で美しい國」と感想を述べつつも、また來ますかとの問いには「用事があれば……。単なる旅行ではちょっと……」と渋い答えを返していたという。（翻訳?編集/KT）