2009年11月13日、中國(guó)財(cái)政部は稅収を含む今年10月の財(cái)政収入が前年同月比28．4％増の1515．98億元だったと発表した。9月の伸び率の33％からは減速したものの、景気回復(fù)傾向の継続により、大きな伸びを維持している。

【その他の寫(xiě)真】

10月の財(cái)政収入の伸びが大きくなった理由について同部は、比較対象となる08年10月の數(shù)値が低かったことと、石油製品関連の稅制改革の影響を挙げた。

財(cái)政収入は1?10月では前年同期比7．5％増の5兆8363億元。一方、同期の財(cái)政支出は景気対策の公共工事実施などにより、同23％増の4兆9886億元となった。（翻訳?編集/東亜通信）