2009年11月13日、遼寧省瀋陽(yáng)市の冰川動(dòng)物園で従業(yè)員が東北トラに襲われ重傷を負(fù)う事故が起きた。問(wèn)題の東北トラ2頭は警察により射殺された。15日、中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

冰川動(dòng)物園はサファリパーク形式で運(yùn)営されており、東北トラは自然の狀態(tài)で放し飼いとなっていた。13日午後、2頭の東北トラが通路に入り込み、従業(yè)員の楊靜偉（ヤン?ジンウェイ）さんを襲った。本來(lái)、安全なはずの従業(yè)員用通路でなぜ襲われたについてはいまだ不明だという。

通報(bào)を受けた警察は現(xiàn)地に到著後、まだ近くにいた東北トラに弾丸十?dāng)?shù)発を発砲、射殺した。楊さんはただちに病院に運(yùn)び込まれ治療を受けた。命に別條はないという。事件を受け、現(xiàn)在、冰川動(dòng)物園は営業(yè)停止となっている。（翻訳?編集/KT）