2009年11月16日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、ロイター通信は13日「中國の象牙ニーズがアフリカ象を苦しめる」と題した記事を掲載し、経済の発展によって裕福になった中國人が高価な裝飾品を求め、中でも象牙に対するニーズが高まっていると伝えた。

【その他の寫真】

ワシントン條約（絶滅のおそれのある野生動(dòng)植物の種の國際取引に関する條約＝CITES）事務(wù)局が07年に発表したレポートによると、中國は依然として象牙の違法取引における最重要目的地とされている。違法な取引を減少させるため、同事務(wù)局は昨年、中國に対し62トン分の合法的な象牙取引を認(rèn)めたが、非難の聲も出ている。

現(xiàn)在、世界の多くの國が象牙取引を禁止しているが、日本や中國は同事務(wù)局が認(rèn)めた合法的な象牙取引を通じて象牙を購入している。同事務(wù)局の関係者は「合法的な取引による売上金は野生動(dòng)物保護(hù)のために利用されている。また、合法的な取引によって象牙に対するニーズを満たし、違法取引を減らす効果もある」と話している。

一方、同事務(wù)局によると、中國で象牙のニーズが高まる中、アフリカに長期滯在する中國人の象牙商が増加しており、最近逮捕された末端の象牙商の多くは中國人だったという。（翻訳?編集/HA）