2009年11月18日、同日付中國新聞社によると、中國北方では11月上旬から大雪が続き、建物の損壊や農(nóng)作物への被害が広がっている。直接的な損失額は70億元（約914億円）に上る見込みだ。

【その他の寫真】

今回の大雪は河北省、山西省などで大きな被害を出した。中國民政部によると、被害地域では今月9日以降、15日までに32人が死亡し、被災(zāi)者數(shù)は960萬人に上る。建物の倒壊は1萬5000カ所、被害を受けた農(nóng)地の面積は29萬ヘクタールで、直接的な被害額は69億6000萬元と推計される。

民政部と財政部は河北、山西両省に対して2000萬元の緊急支援を行うことを決定。避難民の支援と倒壊した建物の再建補(bǔ)助に充てる。

またこの大雪で農(nóng)作物や肉、卵、燃料などの価格が上昇している地域もある。中國の経済政策を擔(dān)當(dāng)する國家発展改革委員會では各地方政府に対して、こうした生活必需品の価格に関する監(jiān)督を強(qiáng)化するよう指示。違法な価格のつり上げなどを厳禁することを通達(dá)した。（翻訳?編集/東亜通信）