Record China 2009年11月24日(火) 10時3分
拡大
19日、中國のインターネットアンケートで8割が「幸福は持ち家と関係がある」と回答し、うち7割が「幸福な家庭にはマイホームが必須」と考えていることが分かった。寫真は北京市內(nèi)を散歩する家族ら。
(1 / 4 枚)
2009年11月19日、中國青年報によると、中國のインターネットアンケートで8割が「幸福と持ち家とは関係がある」と回答し、うち69.9%が「幸福な家庭にはマイホームが必須」と考えていることが分かった。
【その他の寫真】
中國では最近、マイホーム購入をテーマにした連続テレビドラマ「蝸居(注:狹苦しい住居の意)」が話題になっている。高騰しすぎて手が屆かなくなりつつあるマイホーム購入のため金策に苦労したり、マイホーム購入に関連して発生する揉め事に頭を悩ます主人公の姿に、視聴者が現(xiàn)実の自分たちの姿を投影しているからだと言われている。
こうした狀況の中、中國の大手ポータルサイト?騰訊網(wǎng)がマイホームに関するネットアンケートを?qū)g施したところ、回答者36萬人のうち約8割が「幸福は持ち家と関係がある」とし、うち69.9%が「幸福な家庭にはマイホームが必要」、10.5%が「マイホームは少なくとも85平方メートル以上の広さが必須」と考えていることが分かった?!弗蕙ぅ郓`ムと幸福とは無関係」と答えたのはわずか10.0%に過ぎず、中國での持ち家志向の高さが改めて浮き彫りになった。
一方、「賃貸でも幸福な生活が送れる」と回答したのは9.5%に過ぎなかった。こうした傾向に対し、ある回答者は「幸福は自分の心の持ち方の問題。賃貸でも幸せになれる」とコメントしている。また、別の回答者は「マイホームを購入した人の中には、ローン返済のために部屋を他人に貸し、自分たちは安いアパートに住み、食べる物も著る物も節(jié)約し、子供を顧みる暇も惜しんで返済に勤しむ人も少なくない。ローンを完済した時には自分たちはすでに年老いており、子供も獨立してしまっている。こんな生活に意味があるのだろうか?」と疑問を呈している。(翻訳?編集/HA)
この記事のコメントを見る
Record China
2009/10/22
2008/9/25
2008/5/16
2009/11/19
2009/6/20
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る