2009年11月21日、韓國(guó)紙?朝鮮日?qǐng)?bào)は記事「中國(guó)人観光客誘致にはオーダーメイド戦略が必要だ」を掲載した。

【その他の寫真】

韓國(guó)の國(guó)際旅行収支は9年連続でマイナスとなっているが、ついに光明が見えたという。韓國(guó)人の海外旅行客が減少するのと同時(shí)に、韓國(guó)を訪問する外國(guó)人の數(shù)が増えている。今年の外國(guó)人観光客數(shù)は延べ780萬(wàn)人に達(dá)する見通しで、今年1?9月の國(guó)際旅行収支はプラスとなっている。

今後、1000萬(wàn)人の大臺(tái)達(dá)成に向け期待されているのが中國(guó)人観光客。韓國(guó)政府はビザ免除制度を検討している。2015年までには中國(guó)國(guó)民の10％が海外旅行をするようになると予測(cè)されているが、そのうちの10％を韓國(guó)に誘致することができれば、1000萬(wàn)人の大臺(tái)に屆くこととなる。

一方で実際に韓國(guó)を訪問した中國(guó)人観光客のアンケートを見ると、観光地としての韓國(guó)は決して高い評(píng)価を受けていないという現(xiàn)実が浮かび上がる。旅行先に選んだ理由の1位は「自然の景色を楽しむため」（45％、複數(shù)回答可）だが、2007年調(diào)査と比べ10ポイント低下している。中國(guó)の大自然を見たことがある旅行客にとってはあまり強(qiáng)い印象を殘すものではないようだ。また「韓國(guó)料理には脂気がなくておいしくない」と飲食面でも不満を述べる人も多いようだ。

専門家はこうした問題を解決するべくオーダーメイド戦略を採(cǎi)用するべきと提言している?，F(xiàn)在、中國(guó)人には基本的に団體旅行ビザしか発行されないため、パックツアーがほとんど。ビザの制限が緩和されれば、高齢者の醫(yī)療旅行など個(gè)人のニーズに合致したサービスが可能になるという。（翻訳?編集/KT）