2009年11月24日、大ヒットドラマ「痞子英雄」の映畫化について、人気ユニットF4のヴィック?チョウ（周渝民）の出演がほぼ不可能なことから、監(jiān)督はじめスポンサー側(cè)が頭を抱えている。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

今年大ヒットした「痞子英雄」は、ドラマ「流星花園?花より男子?」で知られるF4のヴィックと新人俳優(yōu)のマーク?チャオ（趙又廷）がダブル主演した作品。早くから映畫化が決定しているが、スケジュールの都合でヴィックの出演がほぼ不可能と伝えられているが、ツァイ?ユエシュン（蔡岳勲）監(jiān)督は「ヴィックの體が空くまで待ち続けたい」と話していた。

しかし、來年末の公開へ向けてクランクイン時期が迫り、スポンサー側(cè)からのプレッシャーも含めて、ツァイ監(jiān)督は「どうすればいいか、みんなの意見が欲しい」と泣きごとを口にし完全にお手上げの様子。ツァイ監(jiān)督夫人でプロデューサーの于小恵氏によると、映畫の腳本は著々と進行し、ヴィックの登場場面も多く含まれているため、ヴィック出演が完全に不可能となれば、その打撃は非常に大きいという。

現(xiàn)在は臺灣で映畫「愛［イ尓］一萬年」の撮影中に忙しいヴィックだが、マネージャーの支向理氏は「ツァイ監(jiān)督が下す決定を尊重したい。今回は殘念としか言えない」と話し、あくまで出演不可能の構(gòu)えを見せていた。（翻訳?編集/Mathilda）