2009年11月24日、中國(guó)の鉄道は全土に合計(jì)8萬(wàn)営業(yè)kmが敷かれているが、2012年までにはこれが11萬(wàn)営業(yè)kmにまで拡張される試算となっている。これに伴い、同年までには機(jī)能?施設(shè)?サービス面でハイスペックを備えた「先進(jìn)化」駅舎を全國(guó)804か所に設(shè)置する目標(biāo)が掲げられている。鉄道部総企畫(huà)師の鄭健(ジョン?ジエン)氏が23日、湖北省武漢市で行われた中國(guó)鉄道駅技術(shù)國(guó)際交流會(huì)の席上で明らかにした。長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)の報(bào)道。

【その他の寫(xiě)真】

鄭氏によると、09年に新たに建設(shè)される鉄道駅は224駅。うち124駅は10月までにすでに開(kāi)業(yè)を迎えている。さらに、12年までには約700駅の建設(shè)が予定されている。うち、200駅は設(shè)計(jì)段階、500駅は施工待ち段階。これらに資金投入するのは主に鉄道部で、その総額は1000億元以上(約1兆2945億円)にのぼる。

鉄道駅の設(shè)置は、周辺地域の投資活動(dòng)をけん引し、活性化につながるものとして大きな商機(jī)ととらえられている。(翻訳?編集/愛(ài)玉)