2009年11月17日、クリスマスまであと1か月あまりに迫ったが、毎年この時(shí)期になると、米國(guó)ではプレゼント用として爆発的な人気商品が誕生するのが恒例となっている。今年の大ヒット商品となったのは、わずか10ドルにも満たないおもちゃのハムスター。各店舗では売り切れが続出し、ネットオークションで數(shù)倍の値段がつくほどの人気となっている。臺(tái)灣?中央通訊社(CNA)の報(bào)道を中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

人工知能を備えた電動(dòng)式のハムスター「Zhu Zhu Pets」は、今夏に某米企業(yè)が発売した商品で、単體でわずか8ドルという価格設(shè)定。米?大手小売りチェーンのウォルマートやターゲット、トイザらスなどが扱っているが、もはや店頭で購(gòu)入するのは困難な狀態(tài)となっている。それでも取扱店前には入荷待ちの行列が夜通しで鎮(zhèn)座したり、店舗によっては「お1人様4點(diǎn)まで」と購(gòu)入點(diǎn)數(shù)の制限を設(shè)けたりするなどのフィーバーぶり。

本體のハムスターには40種類(lèi)以上の効果音が仕込まれ、鳴いたり走ったり、車(chē)を運(yùn)転したりとさまざまな愛(ài)らしいパフォーマンスを見(jiàn)せる。遊び場(chǎng)やホイールなど付屬のアクセサリーも種類(lèi)が豊富で、これらを抱き合わせたセットは10ドル?90ドルまでが各種揃っている。

商品の人気の秘密について、玩具市場(chǎng)アナリストのLaurie Schacht氏は「Zhu Zhu Petsは『面倒を見(jiàn)る必要がないペット』というコンセプト、安価な価格設(shè)定、充実したビジュアルや機(jī)能面で人気が出たのだろう。起毛のぬいぐるみなどと違い、アレルギーなどの心配がないことも安心感につながった」と語(yǔ)る。

ちなみに、この商品の取扱説明書(shū)を見(jiàn)ると「中國(guó)製」と記されている。中國(guó)製玩具と言えば、07年9月、米玩具メーカーの生産を請(qǐng)け負(fù)った中國(guó)の工場(chǎng)から鉛を含んだ製品が大量に見(jiàn)つかり、大きなリコール騒ぎとなったが、中國(guó)製玩具も今年のクリスマス商戦にはしっかりと「復(fù)活」を見(jiàn)せつけたことになる。(翻訳?編集/愛(ài)玉)