2009年11月26日、ロシア?スペイン?イタリア?ルーマニア?ハンガリーなどの歐州各國で商売を営む中國系住民に対し、警察や稅関?稅務(wù)?衛(wèi)生部門など現(xiàn)地當(dāng)局の取り調(diào)べが入ることは珍しいことではない。その目的は、密輸品の有無?脫稅の有無?従業(yè)員の就業(yè)狀況などを調(diào)べるものだ。結(jié)果、在庫商品が一斉に沒収されたり、法外な管理費(fèi)を設(shè)定されたり、店舗への電気供給がストップしたり、出店する市場そのものが撤去されたりするなど、中國系商人たちは多くの憂き目に遭ってきた。その背景について、人民日報が迫った。

【その他の寫真】

80年代末から90年代初頭にかけて、政情が一変した東歐諸國には、安価な外國製品が大量に流入しはじめた。中國系商人たちはこの商機(jī)を逃すまいと、こぞってかの地に駆けつけた。當(dāng)時は東歐諸國に多くの輸入代理企業(yè)が出現(xiàn)したが、一部の企業(yè)は関稅の支払いをカットするためにさまざまな“灰色の”対策を講じたようである。しかし、EU加盟國が増えるにつれ、こうした違法業(yè)務(wù)を取り締まる制度が整ったため、中國系商人には苦難の時代が訪れた。EU各國による移民人口制限もこれに拍車をかけている。

金融危機(jī)の影響で各國が不景気に沈む中、中國系住民が現(xiàn)地の不動産を買い占めたり、現(xiàn)地住民の雇用にさほど貢獻(xiàn)しなかったり、といった要素も反感を呼ぶ一因となっている。専門家は中國系商人に対し、「自身のイメージ向上に努めるべき」と呼びかけた?！弗幞ぅ丧ぅ螗隶悭ぅ省工妊预à鞋F(xiàn)地では、「安かろう、悪かろう」の印象も定著している。良心的な商品を扱い、また現(xiàn)地政府と協(xié)調(diào)し、人々の信頼を取り戻すことが今後、必要になってくる。(翻訳?編集/愛玉)