2009年12月1日、アフリカの華字紙?華僑周報によると、アフリカのボツワナ共和國で議會選挙を境に犯罪が急増している。特に中國系住民を狙った強(qiáng)盜事件が後を絶たず、「歩くATM」とまで呼ばれているという。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

記事によれば、世界的金融危機(jī)をきっかけに、ボツワナでも貧富の差が拡大し、生活が成り立たなくなった人が増えたことで、強(qiáng)盜や竊盜をはじめとする犯罪が多発している?，F(xiàn)地の中國系住民は高級住宅街に住み、豊かな生活を送っていることから、こうした強(qiáng)盜や竊盜の対象になりやすいという。

ボツワナにおける強(qiáng)盜は、以前は金銭だけが目的で、命を奪うケースは稀だったが、最近では強(qiáng)盜殺人事件も急増しているという。（翻訳?編集/岡田）