2009年12月1日、韓國聯(lián)合ニュースは、北朝鮮で先月30日からデノミメーション（通貨の呼稱単位の切り下げ）が実施され、闇?zhǔn)袌訾扦蝸I替が殺到した人民元やドルが暴騰したと報じた。黒龍江省のニュースサイト?東北網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

記事は、今回のデノミ実施は短期的にみればインフレ抑制に効果を発揮するが、長期的にみれば北朝鮮経済の停滯を深刻化させることになると指摘。だが、具體的な影響が見られるのは3?4か月後になるとの見方を示した。

また、韓國のYTNテレビによれば、デノミの実施は中朝貿(mào)易にも影響を及ぼしており、その最大の物流拠點(diǎn)である北朝鮮との國境の町、遼寧省丹東市では、ほぼ全ての取引が停止されている。中朝貿(mào)易の決済はほとんどがドルか人民元建てで行われているが、北朝鮮當(dāng)局による新たな為替レートに関する通知は今のところないという。（翻訳?編集/NN）