2009年12月4日、英紙フィナンシャル?タイムズは中國と中國製品に対する英國人のイメージが変わりつつあるとのコラムを掲載した。

【その他の寫真】

最近、広告會(huì)社Lawson Doddが実施した調(diào)査によると、英國會(huì)議員の41％が5年以內(nèi)に中國が英國最大の貿(mào)易パートナーになると考えていることが明らかとなった。この結(jié)果は國民意識(shí)とは大きく異なっている。國民が「どこの國に興味を持っているのか」を調(diào)べた調(diào)査では、中國の評(píng)価は38ポイント。ロシアを上回ったが、フランス（48ポイント）と米國（53ポイント）に及ばなかった。

中國のイメージと同じく、「メイドインチャイナ」のイメージも変わりつつある。中國製品のイメージを聞いた調(diào)査では55歳以上は過半數(shù)が「英國製品より品質(zhì)が悪い」と回答した。しかし34歳以下ではその比率は約30％と低い水準(zhǔn)にとどまっている。Lawson Doddを経営するローソンさんは、一部中國製品の品質(zhì)には問題があるものの、多くは値段が安く品質(zhì)的にも優(yōu)れていると指摘。しかも現(xiàn)在は低品質(zhì)から高品質(zhì)へと移行している過程だと話している。（翻訳?編集/KT）