2018年1月6日、仏RFI中國語版サイトは記事「マクロン大統(tǒng)領(lǐng)が訪中、中國政府はエアバス100機(jī)発注の大盤振る舞いか」を掲載した。

フランスのマクロン大統(tǒng)領(lǐng)が8日から10日にかけて中國を訪問する。多くの閣僚、議員に加え、50社以上の大手企業(yè)の経営者、幹部を引き連れての訪中となる。こうした大訪問団の訪中に対して、中國は大盤振る舞いで返禮することが通例となっている。今回の訪中ではエアバス社の航空機(jī)100機(jī)以上の契約が発表されるとのうわさが伝えられた。

もっともこうした大々的な発表のうち、どこまでが「真水」、すなわち新たな発注で、どこからがすでに契約済みの発注だったかは不透明だ。17年11月にトランプ大統(tǒng)領(lǐng)が訪中した際には、中國はボーイング社の航空機(jī)300機(jī)の発注を発表したが、実は13年以降の注文をまとめたものだったことが明らかにされている。（翻訳?編集/