2009年12月7日、華字紙?中文導(dǎo)報(bào)は、行政刷新會(huì)議の事業(yè)仕分けで醫(yī)療用漢方薬を公的醫(yī)療保険の適用対象から外すとの結(jié)論が出されたことを受け、「日本の関連団體で働く中國(guó)人にも大きな影響が出る」と報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

日本東洋醫(yī)學(xué)會(huì)など4団體は1日、約27萬(wàn)人分の署名を集め、長(zhǎng)妻昭厚労相に保険適用維持を訴えた。長(zhǎng)妻大臣は同日の記者會(huì)見(jiàn)で「漢方薬は醫(yī)者が処方するもの。それと同じものが薬局でも手軽に手に入るのか疑問(wèn)が殘る。それをいきなり保険適用から外すことは問(wèn)題だ。署名や要望書(shū)を良く見(jiàn)てから判斷したい」などと述べ、除外には反対の姿勢(shì)を見(jiàn)せている。

署名を集めた日本東洋醫(yī)學(xué)會(huì)の寺沢捷年（かつとし）會(huì)長(zhǎng)は、「漢方薬の使用は患者の回復(fù)を早め、入院期間を短縮させることができる。醫(yī)療費(fèi)の面から考えても、メリットはたくさんある」と訴える。また、漢方薬を4年間服用しているというある男性（76）は、「保険適用外になれば、毎月の自己負(fù)擔(dān)が今の2000円から10倍に膨らむ」と動(dòng)揺を隠せない。

大阪で漢方薬局を営む在日中國(guó)人によれば、日本では現(xiàn)在、漢方薬を?qū)熼T(mén)分野とする多くの中國(guó)人が製薬會(huì)社や薬局に就職している。保険適用外となれば、こうした中國(guó)人も影響を受けるのは必至。醫(yī)療現(xiàn)場(chǎng)でも漢方薬を積極的に活用する動(dòng)きが進(jìn)む中、今回の決定は長(zhǎng)い目で見(jiàn)て日本社會(huì)にマイナス効果しかもたらさない、と記事は指摘した。（翻訳?編集/NN）