2009年12月8日、チャン?イーモウ（張蕓謀）監(jiān)督が、來(lái)秋クランクイン予定の超大作「金陵十三釵」の準(zhǔn)備を著々と進(jìn)めている。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

昨年の北京五輪では開(kāi)?閉會(huì)式の総監(jiān)督を務(wù)め、映畫(huà)製作をストップしていたチャン監(jiān)督だが、復(fù)帰第一作となる「三槍拍案驚奇」が今月9日から公開(kāi)予定。お笑い界の若きスター小瀋陽(yáng)（シャオシェンヤン）を主演に迎え、性格俳優(yōu)のスン?ホンレイ（孫紅雷）らが出演している。

同作では、愛(ài)娘の張末（チャン?モー）もスタッフの1人として參加。このほどインタビューに応じたチャン監(jiān)督によると、娘の仕事ぶりにはとても満足だという。また、わざわざ苦しい裏方の仕事を選んだ娘について、「自分は干渉しない。好きなようにすればいい」と話していた。

當(dāng)初、復(fù)帰第一作とされていた南京攻防戦を描く「金陵十三釵」は、來(lái)年10月にクランクイン予定。プロデューサーの張偉平氏によると、主演の外國(guó)人牧師役にはトム?ハンクス、トム?クルーズ、ブラッド?ピットらハリウッドの人気俳優(yōu)に接觸中で、いずれも興味を示しているという。（翻訳?編集/Mathilda）