<中臺(tái)>「東西ドイツ統(tǒng)一モデルは応用できない」と馬総統(tǒng)―ドイツメディア

Record China    2009年12月11日(金) 17時(shí)45分

拡大

10日、臺(tái)灣の馬英九総統(tǒng)は、中臺(tái)は當(dāng)時(shí)の東西ドイツとは狀況が完全に異なり、統(tǒng)一についても同じようにはいかないと語(yǔ)った。寫真は福建省アモイ市から望遠(yuǎn)鏡で臺(tái)灣を見る人々。

(1 / 4 枚)

2009年12月10日、アモイの地域メディア?臺(tái)海網(wǎng)によると、臺(tái)灣の馬英九総統(tǒng)はドイツメディア?ドイチェ?ヴェレのインタビューを受け、中臺(tái)は當(dāng)時(shí)の東西ドイツとは狀況が完全に異なり、統(tǒng)一についても同じようにはいかないと語(yǔ)った。

その他の寫真

馬総統(tǒng)は同時(shí)に、「ドイツモデルにおける互いに尊重し、現(xiàn)実を直視し、真摯に協(xié)力するという精神は、參考に値する」としながら、「(中臺(tái)の)現(xiàn)在の方向性は間違っていない。將來、極めて慎重にではあるが、(政策の)透明性を増しつつ障害を取り除いていく」と述べた。

馬総統(tǒng)はしかし、現(xiàn)在中臺(tái)には多くの課題があることも指摘しており、その1つが胡錦濤國(guó)家主席との首脳會(huì)談だという。05年7月17日、馬総統(tǒng)が國(guó)民黨主席に再選した際、胡國(guó)家主席は祝電を送り、「中臺(tái)の平和と安定した発展を続けて推し進(jìn)め、中華民族の美しい未來を共に築くため努力しましょう」と述べている?,F(xiàn)在、馬総統(tǒng)の立場(chǎng)は當(dāng)時(shí)とは大きく違い、國(guó)民黨主席と総統(tǒng)職を兼務(wù)、三軍を統(tǒng)帥する。首脳會(huì)談が実現(xiàn)すれば、「中臺(tái)軍事問題」という敏感な領(lǐng)域にも切り込めると同記事は期待を寄せる。

「胡馬」首脳會(huì)談の時(shí)期について、臺(tái)灣メディアによると、72%の臺(tái)灣民衆(zhòng)が「2012年までの馬総統(tǒng)の任期中に」と望んでいるという。場(chǎng)所については、35%が「香港」、30%が「胡主席の訪臺(tái)は可能」と答えている。

米メディアの中には、2012年に胡錦濤國(guó)家主席と馬英九総統(tǒng)の2人がノーベル平和賞を受賞するだろうと予想する評(píng)論家もいるという。(翻訳?編集/津野尾)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜