2009年12月10日、米紙ニューヨークタイムズは記事「中國の経済的実力が隣國の不安を呼ぶ」を掲載した。

【その他の寫真】

あるインドネシアの金屬製品工場?，F(xiàn)在、この工場は稼働率は40％にまで落ち込んでいる。インドネシアの釘製造業(yè)全體が危機にさらされており、輸出も滯っている。原因は中國製品との厳しい競爭だ。その工場の経営者は「われわれは日本人や韓國人とも競爭してきた。しかし中國人には……もう立ち向かいようがない」とこぼした。

他を圧倒する経済力を持ちながらも中國はなお自國を発展途上國と稱している。しかし周辺の新興國はもはや中國のことを傲慢な超大國?米國に立ち向かう友好的な存在とは見なしていないようだ。新たに臺頭したこの巨大な存在にアジアの人々は不安を抱いている。

巨額の対中赤字を抱える東南アジア諸國連合(ASEAN)からは、中國の臺頭が隣國経済に有利に働くという従來の見方に疑義を呈する聲が上がり始めた。さきごろベトナムは中國との競爭に対抗するため通貨レートを5％切り下げた。タイのメーカーは中國製品の安すぎる価格に不満を抱いている。インドは今年、中國の不正貿(mào)易を何度も訴えた。インドネシアでは中國との自由貿(mào)易協(xié)定交渉の再検討が始まった。

アジア開発銀行（ADB）の首席エコノミストである李鐘和（リー?ジョンホー）氏は「規(guī)模の面でも成長ペースでも、中國の臺頭は（日本、韓國とは異なる）空前のもの」だと指摘した。そして、問題は貿(mào)易や為替レートにとどまるものではなく、巨大化した中國が今後、どのような役割を果たすのかが問われていると述べている。（翻訳?編集/KT）