2009年12月13日、最新作「三槍拍案驚奇」が公開中のチャン?イーモウ（張蕓謀）監(jiān)督が、東方衛(wèi)星テレビ「舞林大會(huì)」でセクシー司會(huì)者のリュウ?イェン（柳巖）と競(jìng)演した。千龍網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

北京五輪の開?閉會(huì)式の総指揮を務(wù)めたチャン監(jiān)督だが、映畫復(fù)帰第一作の「三槍拍案驚奇」が今月10日から登場(chǎng)。公開4日間で早くも興行成績(jī)1億元（約13億円）を突破する大ヒットを見(jiàn)せている。

そのチャン監(jiān)督が出演者を引きつれて、東方衛(wèi)星テレビの人気ダンスバラエテ?！肝枇执髸?huì)」に映畫PRのため登場(chǎng)。中國(guó)きってのセクシー司會(huì)者で、抜群のプロポーションとEカップ豊乳で知られるリュウ?イェンがベリーダンスの衣裝で現(xiàn)れ、チャン監(jiān)督にダンスのレクチャーをおねだりすると、監(jiān)督は「目まいがする」とさかんに照れた様子を見(jiàn)せていた。

司會(huì)業(yè)を飛び出し、先月はアルバム「巖色」で歌手デビューしたリュウ?イェンは、年明けにも映畫「房不剰防」で女優(yōu)業(yè)をスタートする予定。中國(guó)きっての名監(jiān)督?チャン監(jiān)督を前に、絶好の出演アピールとなったようだ。（翻訳?編集/Mathilda）