2009年12月14日、映畫「十月圍城」のプレミア上映會(huì)が北京市で行われ、レオン?ライ（黎明）とミシェール?リー（李嘉欣）が並んで登場(chǎng)した。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

歴史大作「十月圍城」は、レオンとミシェールはじめ、ドニー?イェン（甄子丹）やファン?ビンビン（范冰冰）、ニコラス?ツェー（謝霆鋒）、レオン?カーフェイ（梁家輝）ら豪華キャストが話題の映畫。今月18日からの公開予定となっている。

大物出演者が勢(shì)ぞろいのもと行われた上映會(huì)だったが、かつて戀人同士だったレオンとミシェールが、仲良く手を取って登場(chǎng)するという目を疑うような驚き場(chǎng)面に、集まったメディア記者は大騒ぎ。映畫でも戀人役を演じた2人だが、それぞれ昨年すでに結(jié)婚したことが大きな原因か、「元戀人」関係からの解脫ぶりをアピールしていた。

2004年に出資者の自殺で製作が中斷されたいわくつきの映畫「十月圍城」だが、テディ?チャン（陳徳森）監(jiān)督から約10年前にオファーを受けていたというミシェールは、「ほんとにこの日を待ち望んでいた」と感慨深げに語(yǔ)っていた。（翻訳?編集/Mathilda）