2009年12月17日、かつてバラエティ番組を中心にブレイクした臺(tái)灣出身の女優(yōu)ビビアン?スーが、7年ぶりに日本へ再上陸するというニュースは、海を越えた中國(guó)語(yǔ)圏でも話題になっている。ビビアンは日本での成功を背景に大きくステップアップし、現(xiàn)地での評(píng)価?人気がさらに高まったという経緯がある。香港メディアの報(bào)道を國(guó)內(nèi)大手ポータル?新浪(SINA)が伝えた。

【その他の寫真】

95年に來(lái)日すると、その愛くるしい容姿と朗らかな性格で日本のファンの心をつかんだビビアンは、人気バラエティ番組「ウッチャンナンチャンのウリナリ！！」でブレイクした。番組企畫として結(jié)成したユニット?Black Biscuits（ブラックビスケッツ）で歌手としての成功もつかみ、約150萬(wàn)枚のヒットを記録したシングル「タイミング」で98年の紅白歌合戦にも出場(chǎng)した。その後は持病の治療などを理由に徐々に露出を控え、03年には完全帰國(guó)。帰國(guó)後のビビアンは、日本で成功した実力を認(rèn)められ、より大きな人気を獲得することになる。歌手や女優(yōu)として精力的に活動(dòng)するほか、作詞家としての才能を発揮し、多くのアーティストに作品を提供。アイドルとしてのイメージが強(qiáng)かった彼女に、「才女」の顔が加わった。また、年齢を重ねても変わることのないみずみずしい容姿も男女問わず憧れの的であり、すでにその人気は不動(dòng)のものとなっている。

それでもビビアンに日本蕓能界への復(fù)帰を決意させたのは、遠(yuǎn)く臺(tái)灣まで応援に駆けつけてくれる日本のファンたちの姿だった。日本を離れて數(shù)年を経てもなお、ビビアンのヒット曲である「タイミング」を熱唱するその熱意に、心を動(dòng)かされたのだという。

ビビアンの復(fù)帰第1弾シングルとなる「Beautiful Day」は來(lái)年3月の発売が決定している。同曲は今年7月より関西テレビ?東海テレビで放映されているアニメ「くるねこ」のテーマソングで、このほど初めてビビアンの楽曲であることが明かされた。次いで、音楽活動(dòng)を含め、映畫やCMなどの分野でも本格的な蕓能活動(dòng)を再開する。ビビアンの所屬レーベルも、「彼女はもうアイドルではない。今後は同性の熱い支持を受けるようなオトナの歌手として活動(dòng)していく」と期待を寄せている。(翻訳?編集/愛玉)