2009年12月15日、英デイリーテレグラフ?ウェブサイト版は記事「2009年中國回顧」を掲載、今年起きた中國の大事件を振り返った。18日、新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

デイリーテレグラフに取り上げられた項目は以下のとおり?！该抓丧毪嗡ネ摔热嗣裨蔚匚幌蛏稀埂?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=重慶'>重慶市のマフィア摘発」「人民元の信用向上」「ウルムチ暴動」「グリーンダム事件」「建國60周年」「オバマ訪中」。

取り上げられた項目をみると、人民元に関する項目2件あることからもわかるとおり、金融危機で世界経済が後退する中、中國の國際社會におけるプレゼンスは大きく向上したことがよくわかる。一方、マフィアや新疆などの國內(nèi)問題が深刻化するなどの矛盾を抱えている。（翻訳?編集/KT）