2009年12月19日、第53回アジア太平洋映畫祭（Asia Pacific Film Festival）の授賞式が臺灣で行われ、香港人俳優(yōu)ニック?チョン（張家輝）が「最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞」に輝いた。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

53回目を迎えた同映畫祭は、今年は舞臺を高雄市に移して開催。注目の「最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞」には、映畫「証人」のニック?チョンが選ばれ、これで臺灣の「金馬奨」と香港の「金像奨」に続き、「三冠王」として今年の有終の美を飾った。

今年で43歳になる遅咲きのニック?チョンは、まさに大器晩成型の俳優(yōu)。17歳から5年間、警官だったというユニークな前歴の持ち主で、はじめは映畫のスタッフとして裏方をつとめていたが、コメディスターのチャウ?シンチー（周星馳）を見出した俳優(yōu)ダニー?リー（李修賢）に目をかけられ、1989年の映畫「荘志雄心」でデビュー。娯楽映畫の名手?バリー?ウォン（王晶）監(jiān)督作品で人気を高め、これまでに80本以上の映畫に出演。今年に入って、一気に名だたる映畫祭にノミネートされ、最高賞を次々と手にしている。（翻訳?編集/Mathilda）