2009年12月20日、米紙ワシントン?ポストは、中國本土の妊婦が香港の産科病院で出産するケースが増加していると報じた。しかし、ある女性は9月に香港の病院で男の子を出産したが、中國政府にとってこの男の子は「存在していない」ことになっているという。21日付で環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

香港で出産する人が増えているのは、香港の醫(yī)療機関が高い技術を持ち、海外で教育を受けた醫(yī)師や看護師が多いということもあるが、香港で出産すれば「一人っ子政策」の制限を受けず、生まれた子供は香港の永住権を持つことになるからだ。また、香港で生活すれば、現(xiàn)地で無料の高い教育や醫(yī)療を受けることができるほか、多くの國にノービザで行けるようになる。

香港政府によれば、2009年1?6月に香港で生まれた子供100人のうち44人が中國本土から來た母親だという。2002年當時は100人あたり18人だったが、ちょうどこのころから中國本土と香港を比較的自由に行き來できるようになり、香港で出産する人は増加の一途をたどった。

しかし、香港政府は10月ついに、「香港の妊婦の出産環(huán)境を確保するため」として一時滯在中の中國人が香港の公共醫(yī)療機関を予約することを一時的に禁止する措置に出た。しかし私立病院はこの規(guī)制の対象ではなく、今後も香港で出産しようとする本土女性は増える見通しだという。（翻訳?編集/岡田）