2009年12月23日、中國(guó)吉利汽車(chē)はボルボ買(mǎi)収で米フォードと合意したことを発表した。買(mǎi)収金額は20億ドル（約1830億円）と推定されている。網(wǎng)易が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

経営再建を図る米フォードは旗下のブランド?ボルボの売卻を検討していた。10月に吉利汽車(chē)が優(yōu)先交渉相手に指定されており、このたびの合意に至った。來(lái)年第1四半期に正式に契約され、第2四半期にはすべての取引が完了する予定だ。ただし政府関係機(jī)関の認(rèn)可を得る必要がある。

業(yè)界関係者によると取引額は20億ドル。10年前にフォードが買(mǎi)収した時(shí)と比べ、大幅に安い金額となった。世界的な有名企業(yè)の買(mǎi)収に成功した吉利汽車(chē)だが、まずはボルボの赤字改善が必要となる。今年第3四半期の赤字額は1億3500萬(wàn)ドル（約126億円）、前年同期の4億5800萬(wàn)ドル（約419億円）から大きく改善しているものの、問(wèn)題解決のため國(guó)際的コンサルティング企業(yè)と契約しボルボ再編を急ぐという。（翻訳?編集/KT）