2009年12月24日、香港紙?大公報(bào)は、毎年廃棄されるクリスマスのプレゼントが37萬(wàn)個(gè)に達(dá)すると報(bào)じた。香港名物?二階建てバスにして9臺(tái)分相當(dāng)という膨大な量になる。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

香港の民間非営利団體(NPO)?環(huán)境保護(hù)觸覚は500人を?qū)澫螭衰ⅴ螗暴`ト調(diào)査を?qū)g施したところ、70％が気に入らないクリスマスプレゼントを捨てていると回答した。この結(jié)果をもとに同覚は、香港全體の廃棄量は37萬(wàn)個(gè)に達(dá)すると推定している。プレゼント1個(gè)の大きさをA5サイズ、高さ10cmと仮定すると、二階建てバスにして9臺(tái)分に相當(dāng)するという。同団體は無(wú)駄なプレゼントは溫室効果ガスの排出にもつながるとして、プレゼントを贈(zèng)る前に相手にとって有用なものかどうか、聞いて欲しいと呼びかけた。

一方で不要なプレゼントを有効利用する動(dòng)きもある。今年、將軍澳東港城デパートは市民から3000件ものプレゼントを回収し、九龍地區(qū)舊市街住民の手助けをする団體に寄贈(zèng)した。回収されたプレゼントはきれいに洗浄された後、子どもたちに送られるという。（翻訳?編集/KT）