臺灣?聯(lián)合報によると、中國本土からの訪問客が減少している臺灣では、旅行ガイドの多くが失業(yè)し、運転代行やフードデリバリーなど他業(yè)種へ転向する人もいるという。中國メディアの中國臺灣網(wǎng)が19日付で伝えた。

記事によると、中國本土からの訪問客が減少しているため、臺灣の観光局は秋冬の臺灣域內(nèi)旅行の補助金を支給する政策を取っているが、中國本土客を相手にする旅行ガイドはその恩恵にあずかっておらず、多くの人が失業(yè)しているという。

臺灣旅行商業(yè)同業(yè)公會聯(lián)合會の蕭博仁（シャオ?ボーレン）理事長によると、以前は個人旅行と団體旅行客が多く、1カ月で3つの団體旅行をガイドすることもあったが、今では3カ月に1つの団體旅行をガイドするだけになっているという。

こうした旅行ガイドの多くが旅行會社と雇用関係にあるわけではなく、突然仕事がなくなることで、特に退職組やアルバイトでガイドをしていた人たちへの打撃が大きく、生活のためにフードデリバリーや運転代行などの仕事をせざるを得なくなっているという。

また、一部の旅行ガイドは、旅行會社と雇用関係にあり毎月基本給を受け取ることができるが、中國本土客が來ない狀況が続くと旅行會社の人件費の負(fù)擔(dān)が大きくなり、やはり失業(yè)するリスクがあるという。

中華民國観光ガイド協(xié)會の許冠濱（シュー?グワンビン）理事長は、「旅行ガイドは観光業(yè)の第一線で働く労働者であり、観光業(yè)は他へ移動することができない。中國語ガイドは3萬2587人で、現(xiàn)在約1萬5000人が就業(yè)している。中國本土客の急減でガイドの多くが失業(yè)しており、生活に影響が出ている」と語った。（翻訳?編集/山中）