2009年12月26日、80?90年代に日本の少年隊(duì)的位置づけで活躍した臺(tái)灣の男性アイドルユニット「小虎隊(duì)」が、お正月番組で一夜限りの“再結(jié)成”をする。このほど、お正月映畫「約爾特奏鳴曲」の記者発表會(huì)に出席した元メンバーのニッキー?ウー（呉奇?。─鳏椁摔筏?。京華時(shí)報(bào)の報(bào)道。

【その他の寫真】

小虎隊(duì)は1989年にデビューした3人組のアイドルユニット。メンバーのニッキー?ウー（呉奇?。?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=アレック?スー'>アレック?スー（蘇有朋）、ベニー?チェン（陳志朋）は解散後も、それぞれ歌手および俳優(yōu)として活躍している。今年は結(jié)成20周年にあたるため、再結(jié)成のうわさも浮上していた。

一夜限りの再結(jié)成が実現(xiàn)するのは「中國(guó)版紅白歌合戦」とも呼ばれる中國(guó)の國(guó)民的大型娯楽番組で、國(guó)営TV局?中央電視臺(tái)(CCTV)が舊暦の大晦日に放映する「春節(jié)聯(lián)歓晩會(huì)」。「青蘋果楽園」「胡蝶飛」など、往年のヒット曲を歌い、會(huì)場(chǎng)のファンと合唱する演出になりそうだ。しかし、ニッキーは今回の再結(jié)成が一晩限りのものであることを強(qiáng)調(diào)。「いまはそれぞれのキャリアがあるし、所屬事務(wù)所も異なるので、恒久的な再結(jié)成の可能性はほぼ0％に近いだろう」とした。(翻訳?編集/愛玉)