2009年12月28日、2月14日の春節(jié)（舊正月）まで約1か月となった中國(guó)で、海外旅行の申し込みが急増している。米國(guó)やニュージーランドなどが人気の渡航先となっているようだ。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

中國(guó)では近年、春節(jié)休みに家族で海外旅行に出掛ける人が急増しており、今年もすでに予約ラッシュが始まっている。中國(guó)國(guó)際旅行社は新春の目玉として、沖縄行きのチャーター便を確保、最低価格4999元（約6萬(wàn)7000円）からのツアーを計(jì)畫(huà)。例年より2割?3割程度値下げされた米國(guó)やオーストラリア、ニュージーランド行きも人気を集めているという。

このほか、ドイツ、チェコ、イタリア8日間の旅や米ロサンゼルス観光局と中國(guó)銀聯(lián)が共同で企畫(huà)したハリウッド見(jiàn)學(xué)ツアー、富裕層向けの5つ星ホテル限定ツアーなど、各旅行會(huì)社が趣向を凝らしたツアーを提供している。（翻訳?編集/NN）