2009年1月4日、南方都市報(bào)は重金屬で汚染された土壌の回復(fù)技術(shù)の研究狀況について報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

2005年、広東省地質(zhì)局は珠江デルタ地域における土壌の重金屬?zèng)A染について調(diào)査した。すでに高リスク地域は數(shù)千平方キロメートルに達(dá)している。これらの地域ではカドミウムや鉛などの重金屬で汚染されており、わずかなきっかけで地下水や地表の水源を汚染し、植物を通じて家畜や人間に危害をもたらす可能性が高い。

今や重金屬?zèng)A染対策は焦眉の課題となっているが、広東省資材実験検査測(cè)定センターでは土壌回復(fù)技術(shù)の研究に取り組んでいる。プロジェクトリーダーの李錫坤（リー?シークン）氏によると、土壌回復(fù)の手法は2種類ある。第一に土壌から重金屬を完全に除去する方法。理想的だがコスト的にも條件的にも実現(xiàn)は難しい?，F(xiàn)実的なのは第二の手法で、鉱物吸著剤を利用し、土壌中の重金屬の狀態(tài)を安定させるというもの。この手法を用いれば水を汚染する可能性は減り、毒性を下げることが可能になる。

ただしこの手法も土壌の狀態(tài)を見(jiàn)極めることが課題だという。吸著剤の使用が土壌の性質(zhì)を変える可能性もあり、安定したはずの重金屬が再び活性化するなどの危険性が想定される。現(xiàn)在、研究グループは課題の克服に向け研究を続けている。（翻訳?編集/KT）