2010年1月6日、広東省深セン市當局は同日から3カ月間、不動産開発業(yè)者の違法行為や投機行為の集中取り締まりを?qū)g施する。第一財経日報が伝えた。

【その他の寫真】

不動産市況の改善を受け、同市など中國國內(nèi)の一部都市ではこのところ、投機的な不動産取引が増加し、住宅価格が高騰している。同市では09年3月以降、住宅価格が上昇を続けており、9月には新築住宅の1平米當たりの平均価格が過去最高の2萬940元となった。12月の同価格は前年同月比2倍以上で、當局は不動産市場への管理?監(jiān)督強化が不可欠だと判斷したもようだ。

取り締まりの重點対象は不動産開発企業(yè)による違法な予約販売や虛偽広告、土地の買い占めなど。

住宅価格の抑制策では、同省広州市や上海市も取引に関する規(guī)制を強める方針を示している。（翻訳?編集/東亜通信）