北朝鮮が大量の中國製花火を輸入=金正日総書記三男の誕生日式典用か―韓國紙

Record China    2010年1月7日(木) 11時52分

拡大

6日、韓國紙?朝鮮日報は、北朝鮮が中國から大量の花火と爆竹を輸入したと報じた。金正日総書記の三男?金正恩氏の誕生日を祝うためのものと見られている。寫真は北京市。舊正月を前に一般販売用花火の在庫備蓄が進(jìn)んでいる。

(1 / 4 枚)

2009年1月6日、韓國紙?朝鮮日報は、北朝鮮が中國から大量の花火と爆竹を輸入したと報じた。環(huán)球時報が伝えた。

その他の寫真

北朝鮮事情に詳しい関係者は昨年11月から12月にかけ大量の花火と爆竹を輸入したと証言した?;ɑ黏辖鹫站t書記の三男である金正恩氏(以前は金正雲(yún)と表記。昨年末より中國メディアは表記を変更した)の誕生日(1月8日)を祝うためのものだという。

金正恩氏の誕生日を目前にひかえた今、北朝鮮メディアは「新星」という表現(xiàn)で金正日総書記の後継者を暗喩している。今月2日には朝鮮中央通信は「(元旦に)太陽が昇る時、「新星」と呼ばれる金星もまた空で輝きを放っている」と報道した。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜