2010年1月8日、実業(yè)家男性との入籍がうわさされるキャスター出身タレントのパティ?ホウ（侯佩岑）が、今年元旦に婚約したことを明らかにした。中國時報が伝えた。

【その他の寫真】

人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）の元戀人としても有名なパティだが、昨年末には証券大手?花旗環(huán)球證券の重役で資産家の黃伯?。?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=ホアン?ボー'>ホアン?ボージュン）氏との入籍説が浮上。パティはこれまでメディアの質(zhì)問に対し、否定も肯定もしないあいまいな態(tài)度を見せていた。

8日、インタビューに応じたパティは、「今年の元旦に婚約を交わしました」とメディアの前で正式に発表。これまでの態(tài)度について、パティはジェイとの交際を話題にし、「過去に注目されすぎた事があり、あの衝撃が勉強になった。だから今回は家族とも相談して、大っぴらにしないよう努めた」と話している。

さらにうわさされるオメデタ婚については、「絶対にない」と強く否定。気を持たせるようなこれまでの態(tài)度について一般社會から非難の聲も多いが、「祝福してほしい」と大粒の涙を浮かべる場面もあった。

パティと言えば、東京旅行を激寫されて明るみになったジェイはじめ、大物政治家二世との交際など華やかな過去も。さらに今回のひた隠しにした結(jié)婚騒動について、「話題づくりだ」「もったいぶりすぎ」「自分で事を大きくした」「あの涙もウソっぽい」など、ネット上にはさっそく批判意見が登場している。（翻訳?編集/Mathilda）