2010年1月9日、中國(guó)新聞網(wǎng)は記事「北京ホワイトカラーにのしかかる住宅ローン＝返済不能による訴訟が増加」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

近年、住宅ローン未払いに関する訴訟が急増している。北京市昌平區(qū)、石景山區(qū)の裁判所では2009年の裁判數(shù)は前年比で4倍にまで増えた。以前は不動(dòng)産業(yè)者と購(gòu)入者のもめごとが原因でローンの支払いをストップするケースが多かったが、最近では支払い能力不足が原因のケースが大多數(shù)だという。

北京市の住宅購(gòu)入者のうち4割は「80後」（80年代生まれ）。まだ仕事を始めて日が淺く十分な経済能力を持たないのに、親から頭金を借りて家を買(mǎi)いローンに苦しむ人が多い。また少しでも早く返済しようと、収入を偽ってまで高い返済額を設(shè)定する者もいるのだとか。銀行ローンで家を買(mǎi)った若者世代のうち、約35％は月給の60?70％という重いローン負(fù)擔(dān)に苦しんでいる。また銀行も利益を上げようとして購(gòu)入者の経済狀況をきちんと審査することなく貸し付けることが多く、返済遅延の増加を招いている。（翻訳?編集/KT）