2010年1月11日、約4年ぶりに歌手復(fù)帰するフェイ?ウォン（王菲）がこのほど、中國の大手化粧品メーカーのCMに登場した。中國時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

2005年のコンサートを最後に、結(jié)婚?出産のため歌手活動(dòng)を休止中だったフェイだが、翌月13日に放送される國営テレビ?中央電視臺(tái)（CCTV）の正月特番「春節(jié)晩會(huì)」で華々しく復(fù)帰の予定。それにさきがけて、このほど大手化粧品メーカー「本草堂」のCMに登場し、4年前とまったく変わらないクールビューティーさを見せている。

休止期間中、シャンプーのCMに出演したフェイは、2000萬元（約2億7000萬円）の超高額ギャラで世間を驚かせたが、新CMも中國きっての歌姫のカムバックに華を添え、それに負(fù)けない金額だという。

チョウ?ユンファ（周潤發(fā)）主演映畫「孔子」では、フェイの歌う主題歌「幽蘭操」がこのほど公開されたばかりだが、「春節(jié)晩會(huì)」での歌唱曲は「幽蘭操」または過去のヒット曲になるか、まだ決定していない。（翻訳?編集/Mathilda）