2010年1月12日、中國鉄道部は今年の「春運」（舊正月の特別輸送態(tài)勢）期間中、四川省の成都と成都南駅など11駅を発著する列車で試験的に切符の実名制を導入する。四川在線が伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、試行期間は2月14日（學生は1月30日）から3月10日まで。導入される駅は、成都、成都南、重慶、重慶北など11駅。通常の切符と違い、切符の表に旅客の身分証明書番號や氏名が記載される。購入方法は駅の窓口のほか、電話予約も可能。代理購入は1人につき3枚まで可能だが、それぞれの身分証明書が必要となる。乗車の際は切符に記載されたのと同じ身分証の原本が必要。切符、身分証および本人が一致しなければ、乗車できない仕組みだ。

今年の春節(jié)（舊正月）は2月14日。春運期間中に列車の切符の実名制を導入するのは、今年が初めての試みとなる。（翻訳?編集/NN）