2020年8月17日、韓國(guó)?KBSによると、韓國(guó)國(guó)民の4人に3人が「北朝鮮政権に反感を抱いている」ことが分かった。

KBSは、毎年8月15日の光復(fù)節(jié)（日本からの解放記念日）に「國(guó)民の統(tǒng)一意識(shí)」アンケートを?qū)g施している。今年の調(diào)査の結(jié)果によると、「北朝鮮政権に反感を抱いている」との回答は74．5％に達(dá)した?！钙胀à馈工?1．4％で、「好感を抱いている」は4．1％にとどまったという。

「統(tǒng)一の必要性」については、「大きな負(fù)擔(dān)がなければ統(tǒng)一が望ましい」との回答が44．2％で最も多く、「相當(dāng)の期間、今の共存狀態(tài)を維持すべきだ」が24．3％、「必ず統(tǒng)一すべきだ」が15．4％だった。

統(tǒng)一に向けての先決課題を二つ選ぶ質(zhì)問では、「核問題の解決」（43．8％）と「軍事的信頼構(gòu)築」（42．1％）が最も多く選ばれた。以下には「経済交流?協(xié)力」（29．6％）、「文化交流および人的交流」（25．3％）、「南北內(nèi)部の國(guó)論統(tǒng)一」（20．9％）と続いた。

朝鮮半島統(tǒng)一の力になる國(guó)を?qū)い亭胭|(zhì)問には、59％が「ない」と答えた。國(guó)の選択では米國(guó)が29．8％で最も多く、2位が中國(guó)で8．3％だった。日本との回答は0．7％にとどまったという。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「韓國(guó)の主敵は北朝鮮。百歩譲っても、単なる外國(guó)。それ以上でも以下でもない」「統(tǒng)一なんて妄想だ」「國(guó)民は北朝鮮を『まともな國(guó)ではない』と認(rèn)識(shí)しているのに、この政権は誰(shuí)のための政権だ？」「文大統(tǒng)領(lǐng)はこのアンケートの結(jié)果を見てごらんよ」「北朝鮮は主敵ではない！と言っている人こそ主敵だ。誰(shuí)のことか分かるよね？」「好感を持ってる人が4％？。一體誰(shuí)だ」などの聲が寄せられている。

また「若者と高齢者では、統(tǒng)一マインドが異なるんだよ。若者は自分たちが生きることで精一杯。統(tǒng)一に興味がないか、統(tǒng)一稅の負(fù)擔(dān)などを快く思っていない。高齢者は故郷への思いがあるし、観光などの希望的要素ばかりを見て、ロマンを感じている。時(shí)が経つほど世代間の隔たりは広がっていく」という分析や、「統(tǒng)一はしなくていいけど、自由に往來ができるといいな」とのコメントも見られた。（翻訳?編集/麻江）