2010年1月13日、米メディアは世界保健機(jī)関（WHO）が最近発表した調(diào)査報(bào)告を報(bào)道。それによると帝王切開(kāi)による分娩率は中國(guó)が46％で世界一だという。14日付で中國(guó)経済網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

WHOが中國(guó)、インド、日本、フィリピン、カンボジア、タイ、ベトナム、ネパール、スリランカのアジア9か國(guó)の10萬(wàn)人を超える産婦を?qū)澫螭诵肖盲空{(diào)査の結(jié)果、帝王切開(kāi)での出産を選んだ産婦の割合は27．3％だったが、中國(guó)は妊婦のおよそ半數(shù)にあたる46％の産婦が帝王切開(kāi)で分娩していた。WHOは「帝王切開(kāi)での分娩率は中國(guó)が世界一」だと報(bào)告しており、さらに「中國(guó)で行われる帝王切開(kāi)の25％が醫(yī)學(xué)的に必要なものではない」との専門(mén)家の指摘も付け加えている。

WHOは報(bào)告書(shū)のなかで、醫(yī)學(xué)的に不必要な帝王切開(kāi)は自然分娩に比べて母體への危険度が3倍以上高くなるほか、手術(shù)の際に大出血する危険性も高いと指摘。呼吸器系統(tǒng)の重い疾患を持つ新生児が生まれる確率は自然分娩で生まれた新生児よりも高くなるという。中國(guó)の妊婦がこのようにハイリスクの帝王切開(kāi)を望む理由について、WHOは「吉日に出産したい」というアジア獨(dú)特の封建主義的な迷信や「帝王切開(kāi)の方が自然分娩よりも安全」という間違った認(rèn)識(shí)、「あこがれの女優(yōu)が帝王切開(kāi)だったから」というファン心理などをあげている。（翻訳?編集/本郷）