2010年1月13日、AP通信は「カナダのアザラシ業(yè)界が中國への売り込みを開始した」と題した記事で、アザラシ猟に反対する各國が、カナダからアザラシ製品の禁輸措置を取る中、カナダ漁業(yè)海洋相は新たな売り込み先として中國に目を付けたと報じた。15日付で環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

北京で開かれた「中國國際皮革製品見本市」にカナダのゲイル?シアー漁業(yè)海洋相率いる複數(shù)のカナダ企業(yè)が、アザラシの毛皮を使った高級ファッションやアザラシの油、器官を使った醫(yī)薬品を出展した。昨年7月、歐州連合（EU）はアザラシ製品の輸入を禁止する法案を可決、カナダのアザラシ業(yè)界に衝撃を與えたが、同相によれば、カナダはそれに代わる新たな市場として中國に照準を合わせたようだ。

同相は、「EU以外にも市場はたくさんある。我々は中國での市場拡大に努力しているところだ」と強気の姿勢を見せ、海産物や魚の油、器官などの需要がある中國市場に切り込むことが出展の最大の目的だと話した。

カナダ漁業(yè)海洋?。―FO）の報道官によれば、昨年、カナダから110萬ドル相當のアザラシ脂とアザラシ油が中國に輸出された。アザラシを使った靴や衣類も中國に入ってきている。アザラシ肉に関しては中國當局の許可が下りていないが、同相は「中國の高官と會い、許可の基準について意見交換した」と話している。（翻訳?編集/NN）