2010年1月16日、中國(guó)新聞網(wǎng)はハイチ大地震により現(xiàn)地に滯在中と見(jiàn)られる數(shù)百人にも及ぶ中國(guó)からの密出國(guó)者の安全が懸念されていると報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

近年、ハイチは米國(guó)への不法移民を企図する中國(guó)人密航者の経由地になっていたという。合法的なパスポートを持たない密航者らは、現(xiàn)地の民家に隠れ住み、米國(guó)內(nèi)に移動(dòng)するチャンスを待っていた。

大地震により密航者が被害を受けている可能性が高いが、ハイチは中國(guó)と正式な國(guó)交がなく、被災(zāi)者として十分な対応も受けられないことが予想される。報(bào)道は「密航は犯罪であるが、天災(zāi)の前に彼らの命も保護(hù)されなければならない」と主張し、読者に対し、駐在していた中國(guó)人國(guó)連平和維持活動(dòng)(PKO)部隊(duì)だけではなく、密航者やハイチ人の現(xiàn)狀にも配慮するべきだと呼びかけた。（翻訳?編集/KT）