2010年1月20日、今年はいよいよ上海萬(wàn)博が開(kāi)催される。サントリーウーロン茶CMや、NHK教育テレビの中國(guó)語(yǔ)番組でもお馴染み?生粋の上海っ子シンガーamin(アミン)が20日、ニューシングルとなる萬(wàn)博応援ソング「海を越えるバトン」をリリースした。

【その他の寫(xiě)真】

2005年の「愛(ài)?地球博」で松任谷由実とともに、ファイナル?テーマソングを歌ったaminだが、「歌で日中の架け橋になろう」との気持ちから、今度は母國(guó)中國(guó)で初となる上海萬(wàn)博のために「國(guó)を越え、人と人の心がつながる想いを込め、未來(lái)の子供たちへ放つメッセージソング」を歌うという。

中國(guó)ではすでに、「全國(guó)ネットのテレビに出演したり、上海でも全國(guó)ネットの衛(wèi)星放送での萬(wàn)博100日前の大イベントにこの歌で參加して、実質(zhì)上のキャンペーンソング扱いになっている」（aminの事務(wù)所）という。また、日本語(yǔ)バージョンも、両國(guó)のイベントや日本のテレビでも勢(shì)力的に歌っている。

同シングルにはまた、aminの出身母體でもある上海を代表する少年合唱団「小●星合唱団」（●は草冠とワ冠に火）も參加した、中國(guó)語(yǔ)バージョンの「夢(mèng)的城市」も収録している。

----- -----

amin(アミン)：本名?巫 慧敏（ウー?フイミン）。上海生まれ。19歳で初來(lái)日。03年にサントリーウーロン茶のCMソングを歌い、広く知られる。05年から、NHK教育テレビ「中國(guó)語(yǔ)會(huì)話(huà)」のテーマ曲及び、中國(guó)古典の歌コーナーの擔(dān)當(dāng)。05年末のNHK「紅白歌合戦」に中國(guó)本土出身として初出場(chǎng)。「夢(mèng)的城市?海を越えるバトン」は09年春、上海萬(wàn)博の応援のために自ら作った。2月1日六本木スイートベイジルにて、コンサートシリーズ”amin shanghai Lounge”待望の第2弾を行う。（MIKI）