2010年1月22日、英華字紙?華商報によると20日、ロンドンで留學(xué)仲介業(yè)者社長の中國人?劉海洋（リウ?ハイヤン）容疑者（30）に、ビザ偽造詐欺とマネーロンダリングの罪で懲役3年8か月、同王嬌嬌（ワン?ジャオジャオ）容疑者（25）に懲役13か月の判決が言い渡された。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

同記事によると、09年9月25日、ロンドン市內(nèi)の裁判所で、両容疑者に対する予審が行われた。検察側(cè)によると、2人は07年4月から09年6月までの間、大學(xué)?専門學(xué)校?語學(xué)學(xué)校の卒業(yè)証書、出勤表、中國大使館による公文書を偽造することにより、數(shù)千人の中國人學(xué)生に対して英國ビザ発給の仲介を行っていたという。中國國內(nèi)にも英國の大學(xué)の卒業(yè)証書を大量に偽造する仲間がいるとみられていた。

警察當(dāng)局はロンドン東部で、2人が文書偽造目的で使用した中國駐英國大使館の印章、英國の大學(xué)?専門學(xué)校の白紙便箋などを押収したという。

劉は01年に英國に留學(xué)、王は07年に渡英していた。（翻訳?編集/津野尾）