2010年1月22日、人気上昇中の新人美女モデル?劉薫愛（リウ?シュンアイ）が、「元男性」であることをカミングアウトした。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

昨年、人気バラエティ番組で知名度を一気にあげた劉薫愛は、臺灣2大モデル事務(wù)所の一つ、伊林模特兒公司（Eelin）の所屬で、同社が今年最も力を入れている23歳の新人モデル。

このほど出身高校の後輩が卒業(yè)アルバムを示し、「元男性」であることを語って世間を驚かせたが、今月15日に行われた緊急記者會見で劉薫愛は、「今の自分が好き」と語り、真相を語らずにあいまい回答を繰り返していた。

しかし22日、週刊誌のインタビューに応じた劉薫愛は、かつて男性だったことをカミングアウト。18歳の時に、當(dāng)時の戀人男性からの資金援助により性転換手術(shù)を受け、女性に生まれ変わったという。

劉薫愛によると、隠すつもりはなかったが、蕓能界である程度の人気を得てから発表するつもりだったとのこと。骨格や聲など、どれを取っても女性にしか思えない劉薫愛だが、今回のうわさが浮上した當(dāng)時、資金援助とは別の元戀人男性が週刊誌に登場し、「女性に間違いない」と語っていたほど、元男性の影がまったく見えない見事な変身ぶりだった。（翻訳?編集/Mathilda）