2010年1月23日、ビビアン?スーらが出演する新春映畫「全城熱戀」で、人気女優(yōu)のマギー?チャン（張曼玉）が約6年ぶりに映畫カムバックしている。広州日報が伝えた。

【その他の寫真】

來月11日から公開の?全城熱戀?は、ビビアン?スーとダニエル?ウー（呉彥祖）はじめ、ニコラス?ツェー（謝霆鋒）とバービィー?スー（徐熙媛）、ジャッキー?チュン（張學友）とレネ?リウ（劉若英）ら豪華キャスト同士のカップルが織りなす戀愛を描いたオムニバス映畫。この中で、長らく映畫から遠ざかっているマギー?チャン（張曼玉）が、約6年ぶりに姿を見せている。

マギーが登場するのは、ビビアンとダニエルのカップルを描いたくだりで、2人の愛のキューピット的な役どころ。出演時間はわずか3分ほどで、クレジットタイトルにも「友情出演：張さん」と記されるのみだという。

マギーは2004年のウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）監(jiān)督作品「2046」以降、映畫出演は一切なし?，F(xiàn)在は著名建築家のドイツ人戀人と北京で生活しているマギーだが、久々の映畫復帰については、すでに2人が破局し、マギーが女優(yōu)復帰のための布石と考えているのではないか？と伝えられている。（翻訳?編集/Mathilda）