2010年1月28日、むきだしの腹部にステンレス製の碗を吸盤のように吸著させ、そこにワイヤーをひっかけて4tトラックをけん引してしまう“腹蕓”名人が紹介された。チャイナフォトプレスの報道。

【その他の寫真】

湖南省出身の38歳、現(xiàn)在は広東省仏山市の金屬工場で働く周鵬程(ジョウ?ポンチョン)さんはある日、TVのバラエティ番組で目にした隠し蕓を見て、「これは自分にもできるはず」と確信した。その隠し蕓とは、腹部にお碗を吸著させて落とさずにキープするというもの。自分のお腹の弾力性に自信のあった周さんは、その日から、お碗の素材やサイズを試行錯誤しながら、この蕓を獨學で磨きはじめた。お碗を吸著させるだけではつまらないと、お碗にひっかけたワイヤーでベッドなど身の回りの物をけん引する絶技を考案。3か月後には、4tトラックを動かせるまでになっていた。

現(xiàn)在、周さんは総重量300kgに及ぶ成人男性4人を乗せた4tトラックを十數(shù)メートルもけん引することができる。ギネスの世界記録は3．3tトラックというから、正式に認められれば周さんはすでに世界一ということになる。

周さんの同僚によると、彼はすでに會社の宴會には欠かせない存在であるという。周さんはトラック蕓以外にも、50kgのレンガを詰めた袋を腹からつりさげながらぐるぐる旋回するなど、多種多様な“腹蕓”を開発中。折しも中國は2週間後に舊正月を迎える。忘年會シーズンの周さんはいつも異常に引っ張りだこなことだろう。(翻訳?編集/愛玉)