2010年2月1日、韓國の聯(lián)合ニュースは、日本と領(lǐng)有権を爭っている竹島（韓國名：獨島）が韓國領(lǐng)であると訴える広告が、米ニューヨークのタイムズスクエアの電光掲示板に3月1日から登場すると報じた。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

広告を企畫したのは韓國のソ?ギョンドク誠信（ソンシン）女子大學(xué)教授。同教授によると、広告は現(xiàn)在制作中。長さは30秒で1時間に2回、1日に計48回流される。広告の契約期間は4カ月で、効果が高ければ延長も検討する予定。広告にかかる費用は全額、韓國人歌手のキム?ジャンフンさんが負擔(dān)する。

同教授とキムさんはこれまでにも、米紙ニューヨーク?タイムズやワシントン?ポストなど海外メディアに、竹島の領(lǐng)有権主張と日本海（韓國名：東海）の表記を「東?！工私y(tǒng)一するよう訴える広告を掲載している。（翻訳?編集/NN）