2010年2月3日、米華字紙?世界日報(bào)によると、舊正月（春節(jié)）が近づき、中國本土や香港、臺灣など中華圏から米國で年を越そうと訪れる人が増えているが、持ち込みが禁止されている食品などが沒収されるケースが急増している。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

ロサンゼルスの空港で入國の際の検査で見つかった持ち込み禁止品は、燻製肉やソーセージ、みかん、鳥の腳といった食べ物から、保護(hù)対象となっている動物まで多岐にわたる。中國?蘇州から親戚を訪ねてきた女性は年越しの祝いにとスーツケースいっぱいに果物を詰め、上海から訪れた別の女性は留學(xué)中の娘のために「南京板鴨」（塩漬けにして乾したアヒルの肉）を持參したが、申告せず持ち込もうとしたため沒収され、約300ドルもの罰金が科せられたという。

たとえ密封されていても米國の食品衛(wèi)生基準(zhǔn)を満たしていない食品や果物などは持ち込めない規(guī)則になっており、関係機(jī)関は米國を訪れる人に向け、事前に持ち込みが可能かよく注意して欲しいと呼びかけている。（翻訳?編集/岡田）