2010年2月5日、華南トラ野生化訓(xùn)練支援団體の全莉（チュエン?リー）代表は華南トラの野生化プロジェクトが成功をおさめ、アフリカで野生化訓(xùn)練を受けていた華南トラが近く中國に戻される予定だと発表した。広州日報が伝えた。

【その他の寫真】

このプロジェクトは03年に開始され、同年に2頭、05年に2頭、07年に1頭の計5頭の赤ちゃんトラが南アフリカに送られた。03年に送られたうちの1頭は05年に死亡したが、殘りの4頭は順調(diào)に成長。繁殖にも成功し、5頭の赤ちゃんトラが誕生している。

帰國後は、湖南省瀏陽市か江西省資渓県の広大な自然保護區(qū)で放し飼いにされる予定。（翻訳?編集/NN）